Would it be possible to have BlenderBIM print to scenes inside blender using the 'Story Pencil' addon thats included with Blender?
It would enable a combination of 3d and 2d animated sheets instead of the usual static CAD 2d sheets.